El genial comediante colombiano Orlando Arias regresa a ArtSpoken hoy viernes con “Los colores del camaleón”

Orlando Arias regresa hoy viernes, a las 8 pm, al ArtSpoken Performing Arts Center para confirmar lo que demostró la semana pasada: su comedia “Los colores del camaleón” es un show formidable que el público adora.

Una hora y media de pura comedia moderna, combinando la música, los números de payaso, los juegos de máscaras, el malabarismo, la danza callejera, la parodia, las interacciones con los espectadores, el ilusionismo y lo inesperado.

Este espectáculo, por la mezcla de técnicas interpretativas, la cantidad de personajes encarnados y el impacto que logra en el público, no tiene equivalente en la historia de nuestra escena en los últimos años.

ArtSpoken Performing ArtS Center
529 SW 12th Ave Miami, FL 33130.
305 528 3514
www.artspoken.org
Entrada $20.

“Los colores del camaleón”, escrita, dirigida e interpretada por Orlando Arias.
Luces, escenografía y sonido: María Clara López.

El programa de la segunda semana de febrero del 2011.

El electrizante estreno de “Los colores del camaleón”, show multifacético del genial comediante colombiano Orlando Arias, fue el quinto estreno del 2011 en ArtSpoken.

Se trata del inicio de temporada más impresionante de la historia del teatro de Miami (cinco estrenos en las cinco primeras semanas del año), y lo que hace más interesante este suceso es la respuesta del público, que ha repletado las funciones con un entusiasmo extrovertido y una vehemencia conmovedora al aplaudir.

Por razones de estrategia, este mes no habrá más estrenos, nos concentraremos en el Festival del Monólogo de Miami, que abordaremos con una armada de nueve trabajos, ávida de confirmar en otra escena los triunfos alcanzados en la nuestra.

Iremos a la entrega de los Miami Life Awards con el triunfo incontestable de haber sido la compañía que más nominaciones recibió en la categoría de teatro.

Para fin de mes estaremos reponiendo la obra más triunfadora de la temporada: “Sinfonía en Do Mayor (y La menor)”, en una nueva versión de puesta en escena (a la italiana, o sea frente al público), se trata de la versión oficial con que exportaremos este espectáculo.

También estaremos trabajando en el estreno mundial de “¡Merde!”, comedia dramática de Yoshvani Medina, ganadora de varios premios internacionales y que aparece en la antología “Next”, de teatro contemporáneo europeo, al lado de dramaturgos de la dimensión de Jean-Luc Lagarce.

¡Merde! contará con un elenco de ensueño, conformado por la diva mexicana Rosalinda Rodríguez (“Sinfonía en Do Mayor (y La menor)”, el polifacético performer colombiano Orlando Arias (“Los colores del camaleón”) y el actor revelación de este debut de temporada, el cubano-italiano Renato Campilongo (“Diario de un loco”), el director de arte de la obra no es otro que el exitoso designer, actor, poeta y fotógrafo cubano George Riverón.

Asimismo se están calentando los motores para la reposición de la obra “Probation”, que ganara hace unos días el Gran Premio del Concurso “Nuestras Voces”, organizado por la afamada compañía Repertorio Español (Off Broadway), y patrocinado por la multinacional norteamericana Met Life.

“Probation” volverá a ser protagonizada por el actor y cantante cubano-norteamericano Franco, en una versión para teatro arena, que le va como anillo al dedo a la sala de ArtSpoken.

Mientras tanto, los monólogos estrenados este año siguen presentándose en nuestra sala, para deleite del público de Miami, que los recibe cada noche con la efusión cariñosa de los agradecidos.

Jueves 10 de febrero 2011, 8 y 30 pm: Serie de monólogos de éxito: “Yerma”, de Ulises Cala, basada en la obra homónima de Federico García Lorca, interpretado por Myriam Amanda, nominada al Premio de Mejor Actriz del Año en un Papel Protagónico para los Miami Life Awards 2010; “La Vida”, atribuido a William Shakespeare, protagonizado por el joven actor brasileño Alberto Danuzio; “Eróstrato”, de Ulises Cala, actuado por el actor costarricense John Chávez. Dirección de Arte, afiche e identidad visual: Walter Tucci. Diseño y confección de vestuario Mariangel Roca. Puesta en escena y dirección general: Yoshvani Medina.

Entrada $20

Viernes 11 de febrero 2011, 8 pm: « Los colores del camaleón », comedia multidisciplinaria escrita, dirigida e interpretada por el genial comediante colombiano Orlando Arias. Una hora y media a vivirse de risa con una performance de actor de leyenda, que va desde el mimo, el clown, la danza callejera, la comedia del arte, el circo, el ilusionismo, la parodia, el pastiche, la imitación, lo burlesco y el malabarismo hasta el canto. Sin dudas “Los colores del camaleón” será candidata al premio de la mejor comedia del año en el 2011.
Entrada $20.

Sábado 12 de febrero, a las 10 y 30 pm “Esta noche se improvisa” (comedia). El show de improvisaciones más antiguo de Miami (en cartelera desde el 2009), con las actuaciones de Orlando Arias, Pablo Guillen y Yesler de la Cruz. Una hora de pura comedia improvisada, visitando todos los géneros y estilos del teatro.
Entrada $10.

Domingo 13 de febrero, a la 1 pm: “El Desalmuerzo Literario”, el único show literario semanal de Miami, aquí las estrellas son los escritores, con la participación de poetas, humoristas, editores, actores, videastas, artistas visuales, productores, que comparten lo último de sus producciones con un público conocedor y amante del gran arte.
Entrada $5.

Sensacional Orlando Arias ayer en « Los colores del camaleón ».

El genial comediante colombiano Orlando Arias se sacó de la manga un espectáculo que parece venido de otro planeta para extasiar un público que lo aplaudió de pie durante varios minutos.

“Los colores del camaleón” es sin dudas la comedia unipersonal que parte delante en este 2011, y por su fuerza evocatoria, su enorme performance de actor y su capacidad de asombrar y hacer reír podemos decir que está al mismo nivel que la de otro genial comediante colombiano: “La vida en los Esclavos Unidos”, de Saulo García, que fue galardonada en el 2010 con el Premio de la Asociación de Cronistas de Espectáculos de New York.

Orlando Arias brilla en este viaje de una hora y treinta hacia las profundidades del ser humano, con una hilaridad y un dominio del arte de interpretar que lo lleva a encarnar trece personajes diferentes, cada cual tan interesante y humorístico como cada uno.

Asistimos a una demostración de virtuosismo sin ostentación, el actor en ningún momento busca apabullar al público con alardes de técnica, pero se aventura y convence en registros que abarcan el mimo, el clown, la danza callejera, la comedia del arte, el circo, el ilusionismo, la parodia, el pastiche, la imitación, lo burlesco y el canto, entre otros.

Nadie sale indemne del show, los niños que asistieron entraron en el universo de Orlando como en el de un payaso amigo que le cuenta la historia de su familia; los adultos se murieron de la risa porque vieron en el universo del comediante unas conexiones deliciosas con el suyo propio.

“Los colores del camaleón” se presentará otra vez el próximo viernes, a las 8 pm, en ArtSpoken Performing Arts Center, 529 SW 12th Ave, Miami, FL 33130.

ArtSpoken: el programa de la primera semana de febrero del 2011.

El saldo de ArtSpoken en el mes de enero del 2011 ha sido histórico: cinco espectáculos estrenados, dos de ellos estrenos mundiales, tres espectáculos repuestos, veintiocho funciones, y nueve nominaciones a los Miami Life Awards en la categoría de Teatro, que lo propulsan incontestablemente al liderato de la producción escénica de Miami.

Los shows habituales de ArtSpoken se portan mejor que nunca: “La noche de la poesía erótica” pudiera romper records este fin de semana previo a San Valentín, “Esta noche se improvisa” se exportará los sábados por la noche a un conocido restaurant de la ciudad, y el “Desalmuerzo Literario” se reafirma cada domingo como el único show literario semanal de Miami, con sus dos horas de tertulia, entrevistas y performances en vivo.

Los pronósticos para febrero no pueden ser mejores: ArtSpoken acude al Festival Latinoamericano del Monólogo de Miami con una armada de trabajos del más alto nivel artístico, cuyo éxito ha sido más que probado frente al público y confirmado por la prensa especializada.

Las clases de actuación del teatro (las más económicas de la ciudad, y las que más exposición y trabajo ofrecen a los actores) siguen abiertas para niños y adultos en español e inglés.

Y como si fuera poco, la proyección internacional de ArtSpoken pudiera acrecentarse después del éxito de “Sinfonía en Do Mayor (y La menor)” en el recién concluido Festival Internacional de la Ciudad de Mérida, en México.

Por lo que es de “Probation” obra ganadora del Gran Premio de Dramaturgia “Nuestras Voces 2010”, en Broadway, es un tema que ahondaremos en próximas reseñas, pues la obra regresará a la escena en un nuevo formato.

Jueves 3 de febrero, 8 y 30 pm: Serie de monólogos de éxito: “Yerma”, de Ulises Cala, basada en la obra homónima de Federico García Lorca, interpretado por Myriam Amanda, nominada al Premio de Mejor Actriz del Año en un Papel Protagónico para los Miami Life Awards 2010; “La Vida”, atribuido a William Shakespeare, protagonizado por el joven actor brasileño Alberto Danuzio; “Eróstrato”, de Ulises Cala, actuado por el actor costarricense John Chávez. Dirección de Arte, afiche e identidad visual: Walter Tucci. Diseño y confección de vestuario Mariangel Roca. Puesta en escena y dirección general: Yoshvani Medina.

Entrada $20

Viernes 4 de febrero del 2011, 8 pm: Estreno en Estados Unidos de “Los colores del camaleón”, comedia escrita, actuada y dirigida por el genial comediante colombiano Orlando Arias. Escenografia y luces María Clara López.

Entrada $20

Viernes 4 de febrero del 2011, 10 y 30 pm: “Esta noche se improvisa” (comedia), show de creación instantánea e improvisaciones, con Orlando Arias, Yesler de la Cruz y Pablo Guillen.

Entrada $10

Sábado 5 de febrero del 2011, 9 y 30 pm: “La noche de la poesía erótica”, escrita, producida y animada por Yenilen Mola, asistida por Mariela Camps, dirección musical Tonit Mir, maquillaje y peinados de Walter Tucci, con la participación especial de Carlos Garin, invitados la gran actriz mexicana Rosalinda Rodríguez, el actor cubano-italiano Renato Campilongo, entre otras muchas personalidades de nuestra escena.

Entrada $10

Domingo 6 de febrero del 2011, a la 1 pm: “El Desalmuerzo Literario”, conducido por Yoshvani Medina, con lo mejor de la semana en ArtSpoken, y la participación de poetas, escritores, editores, trovadores, humoristas que comparten sus últimas creaciones con un público conocedor y amante del buen arte.

Entrada $5

Domingo 6 de febrero, a las 4 pm: Series de monólogos de éxito: “Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo”, unipersonal de Jorge Félix Rodríguez, interpretado por la actriz venezolana Adela Romero, nominada a Mejor Actriz del Año en un Papel Protagónico para los Miami Life Awards 2010, dirigida por Yesler de la Cruz y Yoshvani Medina, Dirección de Arte, maquillaje, vestuario e identidad visual de Walter Tucci; precedida por “Eróstrato”, unipersonal de Ulises Cala, protagonizado por el actor costarricense John Chávez, dirigido por Yoshvani Medina, Dirección de Arte de Walter Tucci, Vestuario de Mariangel Roca.

Entrada $20

ArtSpoken Performing Arts Center

529 SW 12th Miami, FL, 33130

305 529 3514

Visite www.artspoken.org

Sitio internet concebido y mantenido por Gabriel Graciano, cortesía de Cyrus Technologies.

ELOGIO DEL TRIUNFO.

El triunfo más grande de un escritor es hacer pensar a esos que todavía pueden pensar.

Difícil es hacer triunfar las opiniones que no son las de todo el mundo.

El triunfo irrefutable es reservado a los muertos, siempre habrá un reproche para un triunfador vivo.

La lucha le da al triunfo el sabor de la pasión, y la victoria embellece la conquista.

Los perdedores siempre han sido vencidos, y es justo, el día que triunfen será el fracaso del mundo.

El triunfador busca el miedo para dominarlo, el cansancio para confrontarlo, la dificultad para vencerla.

Quien triunfa sobre si mismo posee la fuerza.

El teatro triunfa sobre los males pasados y futuros, pero el presente lo castiga sin misericordia.

La televisión es intrascendente para el pasado o el futuro, pero se recrea en el presente.

El triunfo de tu adversario es hacerte creer lo que piensa de ti.

Convencer es triunfar sobre un adversario, es el triunfo de una inteligencia sobre otra.

El triunfo de las mujeres es hacernos amar sus defectos hasta que se nos conviertan en vicio.

El amor triunfa sobre todo, hasta sobre nosotros mismos.

Nobles y misteriosos triunfos que ningunos ojos miran, que ninguna fanfarria saluda.

Pensar: he aquí el único triunfo verdadero del hombre.

ArtSpoken de Miami: Un apabullante debut del 2011.

ArtSpoken Performing Arts Center termina el mejor mes de su historia al compilar cinco estrenos, dos de ellos estrenos mundiales, tres reposiciones y veintiocho funciones.

Enero comenzó con el estreno de “La vida” atribuido a William Shakespeare, brillantemente interpretado por el joven actor brasileño Alberto Danuzio, que recibió no solamente los honores del público, sino también los de la crítica especializada.

http://www.elnuevoherald.com/2011/01/14/868726/la-vida-un-hombre-al-que-le-urge.html

Le siguió la reposición del sorprendente unipersonal “El estiércol de los mayores”, de Jorge Félix Rodríguez, interpretado con sobriedad por la joven actriz peruana Katia Ribeyro.

http://www.elnuevoherald.com/2011/01/07/864925/artspoken-abre-su-temporada-con.html

El actor brasileño Marcio Conceicao regresó con el unipersonal “El dado Job”, de Ulises Cala, secundado por Yesler de la Cruz y Katia Ribeyro, Conceicao entregó una conmovedora actuación que fue largamente ovacionada.

http://www.elnuevoherald.com/2010/12/15/853274/el-dado-job-drama-sobre-el-triunfo.html

Yesler de la Cruz tuvo un mes de ensueño al dirigir “Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo”, unipersonal de Jorge Félix Rodríguez, interpretado por Adela Romero, y reponer “Mecánica popular”, del afamado escritor Raymond Carver, el padre del realismo sucio norteamericano.

http://www.elnuevoherald.com/2011/01/14/868733/tres-estrenos-en-artspoken.html

Por su parte, el actor costarricense John Chávez impresionó con el unipersonal “Eróstrato”, de Ulises Cala, donde se desdobló en dos personajes muy difíciles y diferentes, la actuación de John, alucinada y paroxística fue un flechazo inmisericorde al corazón de los espectadores.

http://www.diariolasamericas.com/noticia/115402/pda

El estreno mundial de “Yerma”, monólogo de Ulises Cala, basado en la obra homónima de Federico García Lorca, y protagonizado por la actriz venezolana Myriam Amanda, se reveló como uno de los acontecimientos del año en la naciente temporada. Verdadero “tour de force”, en el que la intérprete se vacía en escena, sin ostentación ni artificios, entregando una performance alucinada y catártica, por la que al final el público queda knock-out de emoción.

http://www.elnuevoherald.com/2011/01/26/874526/la-yerma-fecunda-de-ulises-cala.html

El estreno de “Diario de un loco”, de Nikolai Gogol, maestro incontestable del realismo ruso, por el excelente actor cubano-italiano Renato Campilongo, vino a dar un ramalazo de clasicismo y enajenación, de rigor interpretativo, sinceridad y dominio escénico, que son las marcas que definen el estilo de esta nueva generación de actores que han irrumpido en la escena de Miami.

http://yoshvani.blogspot.com/2011/01/diario-de-un-loco-o-el-justo-tiempo.html

El estreno mundial de “Yo nací un día en que Dios estaba enfermo” fue aplaudido frenéticamente anoche en una sala colmada para la ocasión. Adela Romero lució sus mejores armas, reafirmándose como una de las actrices más sólidas de la temporada. Adela interpretó dos papeles diametralmente opuestos, brillando en el rol de un intelectual cuarentón, lúcido y depresivo, amante de los versos de Vallejo.

http://yoshvani.blogspot.com/2011/01/artspoken-estreno-mundial-del-nuevo.html

El año literario de ArtSpoken comenzó el 2 de enero, con el lanzamiento del excelente poemario “Vitrales de plomo”, de la poetisa cubana Magy Trancho, presentado por el poeta y crítico Frank Dimas.

http://frankdimas.wordpress.com/2011/01/25/vitrales-de-plomo-una-mirada-como-una-eterna-fuga/

Para terminar el mes de enero por todo lo alto, hoy domingo 30 de enero se presenta en el Desalmuerzo Literario, a la 1 pm, un libro clave en la historia de la literatura cubana: “Los poemas de La Edad de Oro”, de José Martí, en edición bilingüe, por la escritora cubana Josefina Ezpeleta, de la Editorial Voces de Hoy.

http://globedia.com/poemas-edad-oro-golden-age-poems-feria-internacional-libro-miami

A las cuatro de la tarde está pactada la última representación de “Diario de un loco”, que servirá de colofón a un mes de enero excepcional para ArtSpoken.

La joven compañía norteamericana, compuesta por un sinfín de nacionalidades latinoamericanas en su inmensa mayoría, cosechó dos triunfos mayores este mes: la obra “Sinfonía en Do mayor (y La menor), protagonizada por Carlos Garín, Rosalinda Rodríguez y Valentina Villamizar viajó a México, en calidad de invitada al Festival Internacional de la Ciudad de Mérida, donde triunfó de manera inobjetable.

http://www.reporteroshoy.mx/wp/grupo-artspoken-engalana-festival-de-la-ciudad.html

Por otra parte, el Gran Premio de Dramaturgia “Nuestras Voces 2010”, organizado por la compañía Repertorio Espanol (Off Broadway), y auspiciado por la multinacional MetLife, fue adjudicado al dramaturgo Yoshvani Medina, por su obra “Probation”.

http://miamienescena.blogspot.com/2011/01/yoshvani-medina-gana-voces-de-hoy.html

ArtSpoken: Estreno mundial del nuevo unipersonal de Adela Romero.

Adela Romero es una de las actrices más talentosas de Miami.

Sin embargo, Miami está lleno de actrices talentosas.

Lo que es excepcional en Adela es haber entregado a lo largo de la temporada un ejemplo de constancia creativa, al más alto nivel artístico.

Todo comenzó a mediados de febrero del 2010, cuando bajo la batuta del gran director cubano Miguel Ponce, Adela impuso su fuerza interpretativa en “Romeo y Julieta”, de William Shakespeare, en el personaje de la nana.

Inolvidable su caracterización de Sor Ángela de Jesús, madre superiora del convento donde ingresa la beata Sor Juana Inés de la Cruz, en la obra “Los dictados del fuego”, que le valió una nominación como Mejor Actriz del Año en un Rol Protagónico en los Miami Life Awards.

Impactantes sus actuaciones en el espectáculo de creación instantánea “Esta noche se improvisa”, junto a Orlando Arias y Yesler de la Cruz, donde lució su infinito registro actoral, que va desde el drama más intenso hasta la comedia más fina, pasando, por la ópera, la comedia del arte, la danza contemporánea, la pantomima y la parodia.

Sus participaciones como cantante y comediante en “La noche de la poesía erótica” o el "Desalmuerzo Literario" impresionaron gratamente al público de Miami.

Como colofón de esta magnífica temporada, Adela regresa con “Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo”, de Jorge Félix Rodríguez, dirigido por Yesler de la Cruz y Yoshvani Medina, un espectáculo pluridisciplinario que combina la actuación en vivo con las escenas de multimedia, y que posee una estructura muy técnica, que parece haber sido tallada a la medida de su enorme talento.

La sublime dirección de arte del espectáculo ha sido firmada por el diseñador argentino Walter Tucci (“Sinfonía en Do mayor (y La menor)”, “Yerma”, “Eróstrato”, “La vida”), así como el vestuario y la fuerte identidad visual de la obra.

Los efectos de la banda sonora han sido concebidos por el diseñador y webmaster argentino Gabriel Graciano, que aparece en la obra como cortesía de Cyrus Technologies.

“Yo nací un día que Dios estuvo enfermo”

Hoy viernes 29 de enero del 2011, a las 8 y 30 pm.

ArtSpoken Performing Arts Center

529 SW 12th Ave Miami, FL 33130

Reservaciones al 305 528 3514

Entrada $20.
Visite www.artspoken .org