Sunday, January 30, 2011

ArtSpoken de Miami: Un apabullante debut del 2011.

ArtSpoken Performing Arts Center termina el mejor mes de su historia al compilar cinco estrenos, dos de ellos estrenos mundiales, tres reposiciones y veintiocho funciones.

Enero comenzó con el estreno de “La vida” atribuido a William Shakespeare, brillantemente interpretado por el joven actor brasileño Alberto Danuzio, que recibió no solamente los honores del público, sino también los de la crítica especializada.




http://www.elnuevoherald.com/2011/01/14/868726/la-vida-un-hombre-al-que-le-urge.html

Le siguió la reposición del sorprendente unipersonal “El estiércol de los mayores”, de Jorge Félix Rodríguez, interpretado con sobriedad por la joven actriz peruana Katia Ribeyro.




http://www.elnuevoherald.com/2011/01/07/864925/artspoken-abre-su-temporada-con.html

El actor brasileño Marcio Conceicao regresó con el unipersonal “El dado Job”, de Ulises Cala, secundado por Yesler de la Cruz y Katia Ribeyro, Conceicao entregó una conmovedora actuación que fue largamente ovacionada.




http://www.elnuevoherald.com/2010/12/15/853274/el-dado-job-drama-sobre-el-triunfo.html

Yesler de la Cruz tuvo un mes de ensueño al dirigir “Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo”, unipersonal de Jorge Félix Rodríguez, interpretado por Adela Romero, y reponer “Mecánica popular”, del afamado escritor Raymond Carver, el padre del realismo sucio norteamericano.




http://www.elnuevoherald.com/2011/01/14/868733/tres-estrenos-en-artspoken.html

Por su parte, el actor costarricense John Chávez impresionó con el unipersonal “Eróstrato”, de Ulises Cala, donde se desdobló en dos personajes muy difíciles y diferentes, la actuación de John, alucinada y paroxística fue un flechazo inmisericorde al corazón de los espectadores.




http://www.diariolasamericas.com/noticia/115402/pda

El estreno mundial de “Yerma”, monólogo de Ulises Cala, basado en la obra homónima de Federico García Lorca, y protagonizado por la actriz venezolana Myriam Amanda, se reveló como uno de los acontecimientos del año en la naciente temporada. Verdadero “tour de force”, en el que la intérprete se vacía en escena, sin ostentación ni artificios, entregando una performance alucinada y catártica, por la que al final el público queda knock-out de emoción.




http://www.elnuevoherald.com/2011/01/26/874526/la-yerma-fecunda-de-ulises-cala.html

El estreno de “Diario de un loco”, de Nikolai Gogol, maestro incontestable del realismo ruso, por el excelente actor cubano-italiano Renato Campilongo, vino a dar un ramalazo de clasicismo y enajenación, de rigor interpretativo, sinceridad y dominio escénico, que son las marcas que definen el estilo de esta nueva generación de actores que han irrumpido en la escena de Miami.




http://yoshvani.blogspot.com/2011/01/diario-de-un-loco-o-el-justo-tiempo.html

El estreno mundial de “Yo nací un día en que Dios estaba enfermo” fue aplaudido frenéticamente anoche en una sala colmada para la ocasión. Adela Romero lució sus mejores armas, reafirmándose como una de las actrices más sólidas de la temporada. Adela interpretó dos papeles diametralmente opuestos, brillando en el rol de un intelectual cuarentón, lúcido y depresivo, amante de los versos de Vallejo.




http://yoshvani.blogspot.com/2011/01/artspoken-estreno-mundial-del-nuevo.html

El año literario de ArtSpoken comenzó el 2 de enero, con el lanzamiento del excelente poemario “Vitrales de plomo”, de la poetisa cubana Magy Trancho, presentado por el poeta y crítico Frank Dimas.




http://frankdimas.wordpress.com/2011/01/25/vitrales-de-plomo-una-mirada-como-una-eterna-fuga/

Para terminar el mes de enero por todo lo alto, hoy domingo 30 de enero se presenta en el Desalmuerzo Literario, a la 1 pm, un libro clave en la historia de la literatura cubana: “Los poemas de La Edad de Oro”, de José Martí, en edición bilingüe, por la escritora cubana Josefina Ezpeleta, de la Editorial Voces de Hoy.




http://globedia.com/poemas-edad-oro-golden-age-poems-feria-internacional-libro-miami

A las cuatro de la tarde está pactada la última representación de “Diario de un loco”, que servirá de colofón a un mes de enero excepcional para ArtSpoken.




La joven compañía norteamericana, compuesta por un sinfín de nacionalidades latinoamericanas en su inmensa mayoría, cosechó dos triunfos mayores este mes: la obra “Sinfonía en Do mayor (y La menor), protagonizada por Carlos Garín, Rosalinda Rodríguez y Valentina Villamizar viajó a México, en calidad de invitada al Festival Internacional de la Ciudad de Mérida, donde triunfó de manera inobjetable.




http://www.reporteroshoy.mx/wp/grupo-artspoken-engalana-festival-de-la-ciudad.html

Por otra parte, el Gran Premio de Dramaturgia “Nuestras Voces 2010”, organizado por la compañía Repertorio Espanol (Off Broadway), y auspiciado por la multinacional MetLife, fue adjudicado al dramaturgo Yoshvani Medina, por su obra “Probation”.




http://miamienescena.blogspot.com/2011/01/yoshvani-medina-gana-voces-de-hoy.html

Saturday, January 29, 2011

ArtSpoken: Estreno mundial del nuevo unipersonal de Adela Romero.




Adela Romero es una de las actrices más talentosas de Miami.

Sin embargo, Miami está lleno de actrices talentosas.

Lo que es excepcional en Adela es haber entregado a lo largo de la temporada un ejemplo de constancia creativa, al más alto nivel artístico.

Todo comenzó a mediados de febrero del 2010, cuando bajo la batuta del gran director cubano Miguel Ponce, Adela impuso su fuerza interpretativa en “Romeo y Julieta”, de William Shakespeare, en el personaje de la nana.

Inolvidable su caracterización de Sor Ángela de Jesús, madre superiora del convento donde ingresa la beata Sor Juana Inés de la Cruz, en la obra “Los dictados del fuego”, que le valió una nominación como Mejor Actriz del Año en un Rol Protagónico en los Miami Life Awards.



Impactantes sus actuaciones en el espectáculo de creación instantánea “Esta noche se improvisa”, junto a Orlando Arias y Yesler de la Cruz, donde lució su infinito registro actoral, que va desde el drama más intenso hasta la comedia más fina, pasando, por la ópera, la comedia del arte, la danza contemporánea, la pantomima y la parodia.



Sus participaciones como cantante y comediante en “La noche de la poesía erótica” o el "Desalmuerzo Literario" impresionaron gratamente al público de Miami.

Como colofón de esta magnífica temporada, Adela regresa con “Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo”, de Jorge Félix Rodríguez, dirigido por Yesler de la Cruz y Yoshvani Medina, un espectáculo pluridisciplinario que combina la actuación en vivo con las escenas de multimedia, y que posee una estructura muy técnica, que parece haber sido tallada a la medida de su enorme talento.



La sublime dirección de arte del espectáculo ha sido firmada por el diseñador argentino Walter Tucci (“Sinfonía en Do mayor (y La menor)”, “Yerma”, “Eróstrato”, “La vida”), así como el vestuario y la fuerte identidad visual de la obra.

Los efectos de la banda sonora han sido concebidos por el diseñador y webmaster argentino Gabriel Graciano, que aparece en la obra como cortesía de Cyrus Technologies.

“Yo nací un día que Dios estuvo enfermo”

Hoy viernes 29 de enero del 2011, a las 8 y 30 pm.

ArtSpoken Performing Arts Center

529 SW 12th Ave Miami, FL 33130

Reservaciones al 305 528 3514

Entrada $20.
Visite www.artspoken .org

Wednesday, January 26, 2011

ArtSpoken de Miami: El programa de la cuarta semana de enero del 2011.




Jueves 27 de enero del 2011, 8 y 30 pm.

Serie de monólogos:

“Yerma”, de Ulises Cala, dirigido por Yoshvani Medina, interpretado por Myriam Amanda, nominada como Mejor Actriz del Año en un Papel Protagónico, en los Miami Life Awards 2010. Dirección de Arte, afiche e identidad visual: Walter Tucci. Diseño y confección de vestuario: Mariangel Roca.




Prensa: http://www.elnuevoherald.com/2011/01/26/874526/la-yerma-fecunda-de-ulises-cala.html

“Eróstrato”, de Ulises Cala, dirigido por Yoshvani Medina, interpretado por el actor costarricense John Chávez. Dirección de Arte, afiche e identidad visual: Walter Tucci. Diseño y confección de vestuario: Mariangel Roca.




Prensa: http://www.diariolasamericas.com/noticia/115402/la-vida-eróstrato-y-yerma

“La vida”, atribuido a William Shakespeare, dirigido por Yoshvani Medina, interpretado por el joven actor brasileño Alberto Danuzio. Dirección de Arte, afiche e identidad visual: Walter Tucci. Diseño y confección de vestuario: Mariangel Roca.




Prensa: http://www.elnuevoherald.com/2011/01/14/868726/la-vida-un-hombre-al-que-le-urge.html

Entrada $20.

Reservaciones al 305 528 3514.

Viernes 28 de enero del 2011, 8 y 30 pm:

“Diario de un loco”, de Nikolai Gogol, dirigido por Yoshvani Medina,
protagonizado por el actor cubano-italiano Renato Campilongo. Dirección de Arte, afiche e identidad visual: George Riverón. Vestuario y caracterización: Renato Campilongo.




Prensa: http://yoshvani.blogspot.com/2011/01/diario-de-un-loco-o-el-justo-tiempo.html

Entrada $20.

Viernes 28 de enero del 2011, 10 y 30 pm:

“Esta noche se improvisa”, show de creación instantánea donde se imbrican las improvisaciones con las técnicas más actuales de la creación escénica. Con Orlando Arias, Yesler de la Cruz y Pablo Guillén. Concebido y dirigido por Yoshvani Medina. 75 minutos para vivirse de risa.

Media: http://www.youtube.com/watch?v=TObOz6J1dEY




Entrada $10.

Sábado 29 de enero del 2011, 8 y 30 pm:

Estreno mundial de “Yo nací un día que Dios estuvo enfermo”, unipersonal de Jorge Félix Rodríguez, basado en su cuento “Irse volviendo otro”, dirigido por Yoshvani Medina y Yesler de la Cruz, protagonizado por Adela Romero, nominada como Mejor Actriz del Año en un Papel Protagónico, en los Miami Life Awards 2010. Dirección de Arte, afiche, y vestuario: Walter Tucci. Video y multimedia: Martín Castañeda.


Media: http://gente-chevere.blogspot.com/2011/01/yo-naci-un-dia-en-que-dios-estuvo.html

En la misma velada se presentará el monólogo “Eróstrato”, de Ulises Cala, dirigido por Yoshvani Medina, interpretado por el actor costarricense John Chávez. Dirección de Arte, afiche e identidad visual: Walter Tucci. Diseño y confección de vestuario: Mariangel Roca.




Entrada $20.

Sábado 29 de enero del 2011, 10 pm.

Función única de “Yerma”, de Ulises Cala, dirigido por Yoshvani Medina, interpretado por Myriam Amanda, nominada como Mejor Actriz del Año en un Papel Protagónico, en los Miami Life Awards 2010. Dirección de Arte, afiche e identidad visual: Walter Tucci. Diseño y confección de vestuario: Mariangel Roca.

Media: http://www.elnuevoherald.com/2011/01/14/868733/tres-estrenos-en-artspoken.html




Entrada $20.

Domingo 29 de enero del 2011, 1 pm. “El Desalmuerzo Literario”, el único show semanal de gran formato en Miami donde las estrellas son los escritores. Con la participación de poetas, editores, críticos, periodistas, narradores, humoristas, actores, trovadores, videastas, que comparten lo último de sus creaciones con un público conocedor y amante del buen arte. Este domingo se presenta el libro “Los poemas de La Edad de Oro” (The Golden Age Poems).
Autor: José Martí / Traducción: Elinor Randall / Editorial Voces de Hoy

El libro tiene las ilustraciones originales de cuando Martí publicó los 4 números de la revista La Edad de Oro en Nueva York en 1889.

Diseño de Cubierta de Pedro Pablo Pérez Santiesteban / Edición: Josefina Ezpeleta y Olga María Geraci.




Media: http://www.youtube.com/watch?v=z678pZzEKp4&feature=related

Domingo 29 de enero del 2011, 4 pm. “Diario de un loco”, de Nikolai Gogol, dirigido por Yoshvani Medina, protagonizado por el actor cubano-italiano Renato Campilongo. Dirección de Arte, afiche e identidad visual: George Riverón. Vestuario y caracterización: Renato Campilongo.

Media: http://artedfactus.wordpress.com/2010/12/28/diario-de-un-loco-proximo-estreno-de-artspoken/




Entrada $20.

Reservaciones 305 528 3514

Visite www.artspoken.org (sitio diseñado y mantenido por Gabriel Graciano, cortesía de Cyrus Technologies).

ArtSpoken Performing Arts Center

529 SW 12th Ave Miami, FL, 33130.

Monday, January 24, 2011

ArtSpoken Performing Arts Center presenta el estreno mundial de “Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo”.




ArtSpoken Performing Arts Center presenta el estreno mundial de “Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo”, unipersonal de Jorge Félix Rodríguez, escritor cubano residente en Madrid, interpretado por la venezolana Adela Romero, actriz nominada al Premio de Mejor Actriz del Año en un Rol Protagónico en los Miami Life Awards 2010, por su actuación en “Los dictados del fuego”.

“Yo nací un día en que Dios estaba enfermo” ha sido dirigido a cuatro manos por Yoshvani Medina y el joven actor y director Yesler de la Cruz, quien dirigiera en el pasado Festival Latinoamericano del Monólogo el unipersonal “Sexo Especial”, de y con Catalina Arenas, también nominado a los Miami Life Awards 2010, en la categoría Mejor Monólogo del Año.

“Yo nací un día en que Dios estaba enfermo” cuenta la historia de amor de dos emigrantes latinos en París, los ingredientes de esta obra de treinta minutos son los versos de César Vallejo, la soledad acompañada, la necesidad de amor, la nostalgia por su tierra, el invierno, los maleficios y los beneficios de las elecciones en el amor, y el fuego interior que vibra en cada amante.

Concebida y estructurada en un registro mesurado que busca lo sublime y lo extraordinario, el espectáculo ha reunido una pléyade de creadores que se han destacado a lo largo de la temporada en ArtSpoken.

Adela Romero entrega una actuación muy disímil a las que tanto éxito le dieron en “Los dictados del fuego” o “Esta noche se improvisa”; aquí la venezolana actuará dos roles diametralmente opuestos en el mismo espectáculo, lo que constituye el mayor riesgo de su extensa carrera de actriz de teatro.

Walter Tucci, el diseñador y estilista argentino que firmó la Dirección de Arte de espectáculos de éxito como “Sinfonía en Do mayor”, “Yerma”, “Eróstrato”, “La vida” y “La noche de la poesía erótica de ArtSpoken”, se luce con unos diseños de vestuario y una identidad visual de un refinamiento exquisito.

La multimedia y la filmación y edición de las escenas de video han sido aseguradas por el joven y talentoso videasta peruano Martin Castañeda, estudiante de cine en el Miami Dade College, y por la propia Adela Romero.

En la misma velada se presentará “Eróstrato”, de Ulises Cala, protagonizado por el actor costarricense John Chávez y dirigido por Yoshvani Medina, uno de los monólogos más impactantes de este principio de temporada.

ArtSpoken Performing Arts Center presenta a:

ADELA ROMERO

En “Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo”

De Jorge Félix Rodríguez

Dirigido por Yoshvani Medina y Yesler de la Cruz

Director de Arte, vestuario e identidad visual: Walter Tucci

Video y multimedia: Martin Castañeda & Adela Romero

Sábado 29 de enero a las 8 y 30 pm

Entrada $20

Reservaciones al 305 528 3514.

Visite www.artspoken.org (sitio concebido y mantenido por Gabriel Graciano, cortesía de Cyrus Technologies).

Diario de un Loco o El Justo Tiempo Humano - Por Frank Dimas



"Diario de un Loco" de Nikolai Gogol, uno de los padres del realismo ruso, ha sido llevado al teatro en varias ocasiones.Tal vez el interés que ha despertado esta obra en algunos teatristas, obedezca a las posibilidades que nos ofrece desde el punto de vista psicológico un personaje que, en un largo cuento narrado en primera persona, nos da todos los perfiles necesarios para una buena puesta en escena y una excelente caracterización.




Ayer tuvimos el placer de asistir al estreno del monologo Diario de un Loco, esta vez dirigido por el director y también dramaturgo Yoshvani Medina, y defendido brillantemente por el actor de origen cubano Renato Campilongo. Renato con transiciones y movimientos precisos, correcto manejo de la proyección y del lenguaje, y una convincente interiorizacion del discurso dramático, se convierte en la manifestación de un hombre que se va deteriorando mentalmente, al tiempo que denuncia el estado físico- ambiental del mundo citadino que le rodea, ataca la mediocridad y se burla de los poderosos. La vida de Aksenti Ivanoniv está llena de los tormentos que puede sufrir un hombre en cualquier época. Es un personaje que contiene en su conformación muchos de los gestos de lo que hoy hemos dado en llamar posmodernidad literaria. Nos alegramos con el pero sufrimos su progresivo deterioro; la puesta que nos presenta Yoshvani también persigue y condiciona, sin regalar nada, que podamos vivir entre una y otra emoción; solo a través de matices vamos descubriendo, y con ello hilvanando, la historia de este hombre.




”Cada gallo tiene una España y la lleva debajo de las alas”, es el hallazgo que hace Aksenti en los momentos finales de la obra: una metáfora de la Crucifixión que el actor lanza sobre nosotros y clava en nuestros corazones; una metáfora que no solo deviene del absurdo de su mente, sino también de una realidad que el mismo denuncia; una metáfora cuyo estremecimiento trae consigo la necesidad de comprender al otro por encima de los valores que defienda, de la moral que practique. Yoshvani ha sabido insertar este clásico de la literatura dentro de las mejores tendencias del teatro que hoy se hace en el mundo. Apoyado como el escritor ruso en la perspectiva de un loco, logra convertir el cuento en una verdadera parodia contra el actual ejercicio de poder, la banalidad de las instituciones públicas y los intereses mezquinos. Monólogos como estos son los que la gente necesita en aras de comprender mejor, como decía Salvatore Quasimodo, “el justo tiempo humano” que nos ha tocado vivir.




Frank Dimas (Holguín, Cuba, 1966.) Escritor y profesor universitario. Ha publicado varios poemarios en Cuba y Estados Unidos. “Los poemas del cuerpo”, su nuevo libro, será publicado próximamente por la editorial norteamericana Eriginal Books.

Tuesday, January 18, 2011

Elogio del viaje




Hay gente que adora viajar, otros lo que adoran de los viajes es poder decir “he viajado”.

Se marchan pensando más en la vuelta que en la ida.

El verdadero viaje es el de ida, cuando llegas se acabó el viaje, hoy muchos comienzan por el final.

Dicen que el que viaja solo viaja más rápido.

Yo, que he viajado mucho y solo, sé que el tiempo apaga la pasión por los viajes, a menos que uno haya viajado tanto, que ya se siente extranjero a su patria.

Y es que el que mucho viaja, siempre termina sintiéndose extranjero en su país.

Generalmente se piensa que uno hace un viaje: en verdad los viajes nos hacen o nos deshacen.

Otros piensan que lo que cuenta de verdad no es el viaje, sino el acompañante.

Yo digo que es la imaginación la que nos prodiga los mejores viajes, los más lejanos, los más profundos, los más baratos.

Cuando uno viaja no siempre sabe lo que va encontrar, pero siempre sabe lo que ha dejado.

Cuando uno viaja sin hablar inglés, tiene la impresión de ser sordo-mudo, a menos que vaya a México.

Supuestamente, hoy viajamos para trabajar en el Festival de Teatro de Mérida, pero viajar es un trabajo que se hace solito.

A este viaje me voy con dos maletas, una para dar y otra para recibir.

A fin de cuentas, no desear lo que uno posee, es la mejor manera de poseer lo que se desea.

Viajar me ensenó que nuestra importancia radica en lo que valemos y no en lo que poseemos.

Yo hago teatro por la misma razón que emprendo viajes.

Cuando uno es feliz, viajar no es estar lejos, es estar en otra parte.

Cada vez que viajo, llevo a mi patria en un compartimiento de mi corazón.

La gente que viaja superficialmente a mi país, confunde los abusos con las leyes.

Confunden grandeza con inmensidad, superfluo con superficial, avisos con abusos.

Por eso trato de abrirme cuando viajo, de crecer, de engrandecerme.

Aunque sé de hombres que no necesitan viajar para engrandecerse, porque llevan por dentro la inmensidad.

ArtSpoken, arte para todos los (buenos) gustos: el programa de la tercera semana de enero 2011.




Jueves 20 de enero del 2011, a las 8 y 30 pm: Serie de monólogos. Últimas representaciones de “El dado Job”, de Ulises Cala, protagonizado por el actor brasileño Marcio Conceicao, con las actuaciones de Yesler de la Cruz y Katia Ribeyro.




“El estiércol de los mayores”, de Jorge Félix Rodríguez, interpretado por la actriz peruana Katia Ribeyro.




“Mecánica popular”, de Raymond Carver, protagonizado por el actor cubano Yesler de la Cruz.




En la misma velada se presentará el monólogo “La vida”, atribuido a William Shakespeare, y protagonizado por el brasileño Alberto Danuzio.




Entrada $20.

Viernes 21 de enero del 2011, a las 8 y 30 pm: Estreno en Miami de “Diario de un loco”, de Nikolai Gogol, interpretado por Renato Campilongo.




Entrada $20.

Viernes 21 de enero del 2011, a las 10 y 30 pm: “Esta noche se improvisa”, un show a vivirse de risa, que surgió en el 2009, y desde entonces no para de reinventarse. Con Orlando Arias, Alberto Danuzio y Pablo Guillen. Conducción: Yesler de la Cruz.



Entrada $10.

Sábado 22 de enero del 2011, a las 8 y 30 pm: Serie de monólogos.

Presentando “Yerma”, de Ulises Cala, con la actriz venezolana Myriam Amanda, nominada al Premio de Mejor Actriz del Año en un Papel Protagónico, en los Miami Life Awards 2010; “Eróstrato”, de Ulises Cala, interpretado por el actor costarricense John Chávez; y “La vida”, atribuido a William Shakespeare, protagonizado por Alberto Danuzio.




Entrada $20.

Sábado 22 de enero del 2011, a las 9 y 30 pm: Concierto del fenómeno musical cubano Tonit Mir. Compositor, arreglista. Guitarrista, intérprete y show man, Tonit Mir es uno de los músicos más sorprendentes y talentosos de Miami.



Entrada $15.

Domingo 23 de enero del 2011, a la 1 pm: “El Desalmuerzo Literario”, el show semanal de gran formato donde las estrellas son los escritores. Con la participación de poetas, narradores, editores, críticos, trovadores, humoristas, intérpretes.



Domingo 23 de enero del 2011, a las 4 pm: “Diario de un loco”, de Nikolai Gogol, interpretado por Renato Campilongo.




Puesta en escena, escenografía y luces: Yoshvani Medina.

Dirección de Arte: Walter Tucci & George Riverón.

Diseño y confección de Vestuario: Mariangel Roca.

Asesor Literario: Frank Dimas.

Coordinación del Desalmuerzo Literario: Yenilén Mola & Tinito Díaz.

Sitio Web y media: Gabriel Graciano, cortesía de Cyrus Technologies.



ArtSpoken Performing Arts Center
529 SW 12th Ave, Miami, FL, 33130.

Reservaciones al 305 528 3514.

Visite www.artspoken.org

Monday, January 17, 2011

ArtSpoken estrena en Miami « Diario de un loco », de Gogol, protagonizada por Renato Campilongo.




“Diario de un loco”, el célebre texto de Nikolai Gogol, maestro incontestable de las letras rusas, es el nuevo estreno de ArtSpoken.

Protagonizada por Renato Campilongo y dirigida por Yoshvani Medina, la obra es un cuento conmovedor y desenfrenado sobre la mutación hacia la locura de un hombre frágil, golpeado por las circunstancias.

La dirección de arte del espectáculo corre a cargo del diseñador, fotógrafo, poeta y actor George Riverón, que firma su cuarta colaboración con ArtSpoken, después de haber concebido la identidad visual de importantes espectáculos de la compañía como “Esta noche se improvisa”, “Los dictados del fuego” y “Suicídame”.

Renato Campilongo inserta su interpretación en un registro contenido, que rehúsa los arranques y las crisis de nervios, pero que ahonda en la psicología, las fantasías amorosas y los delirios más personales de un funcionario civil.




La puesta en escena, la escenografía y las luces mutan como la locura del personaje central, terminando muy lejos de su punto de partida.

A pesar de su juventud, Renato Campilongo, quien fuera alumno de Teresa María Rojas, tiene experiencia en televisión y en teatro, su dicción es impecable, sus movimientos precisos y gráciles, y el manejo de sus resonadores admirable.

“Diario de un loco” fue pre-estrenada con muchísimo éxito hace tres semanas, para un selecto grupo de amigos de ArtSpoken y profesionales del medio, y se espera que su estreno esté vendido desde ahora.

El universo encabritado de Nikolai Gogol se une a la magia dúctil de Renato Campilongo, y el resultado es un espectáculo que se impregna profundamente en la sensibilidad de los espectadores.

ArtSpoken Performing Arts Center presenta a:

RENATO CAMPILONGO

En “Diario de un loco”

De Nikolai Gogol

Puesta en escena, escenografía y luces: Yoshvani Medina

Dirección de Arte: George Riverón

Vestuario y caracterización: Renato Campilongo

Viernes 21 y 28 de enero a las 8 y 30 pm, domingos 23 y 30 de enero, a las 4 pm.

ArtSpoken Performing Arts Center

529 SW 12th Ave, Miami, FL

Entrada $20.

Reservaciones al 305 528 3514.

Visite www.artspoken.org